tying up
英 [ˈtaɪɪŋ ʌp]
美 [ˈtaɪɪŋ ʌp]
网络 捆绑; 欲望捆绑
英英释义
noun
双语例句
- China has been busy tying up resource deals around Africa.
中国一直忙于在整个非洲地区大肆签订资源交易。 - This storm being so terrific, and tying up all things, robbed him of the need.
这场可怕的暴风雪,使一切都陷于瘫痪,他也无需去找工作了。 - "Asking the justice system to reform itself was like tying up a dog with a string of sausages," says Eduardo Stein, the then vice-president.
“让司法系统对自身进行改革就好比是用一串香肠去试探一条狗一样,”当时的副总统爱德华多·斯泰因如是说道。 - Most investors would say, aren't you tying up a lot of cash? Would it not be better to get a loan on it? The answer is, not in this case.
大部分投资者会说,你这不是冻结了一大笔现金吗?申请一笔贷款不是更好吗?答案是:有道理,但不适用于这一案例。 - He is tying up his horse.
他啊,还在下面拴他的马呢。 - You might write a lot of letters or make a lot of calls, perhaps tying up loose ends from the past.
你或许会写很多很多的信或者是打很多很多的电话,或许是对过去做一些扫尾的工作。 - The Rat, after carefully tying up the leg with his handkerchief, had left him and was busy scraping in the snow.
老鼠细心地用手帕包扎好伤口之后,离开了他,忙着在雪地上乱扒。 - Private equity never scaled the same heights in Asia as in the US and Europe and so, ironically, firms have fewer under-performing portfolio companies in the region tying up their time and capital.
亚洲私人股本的交易规模从未达到欧美等地的高度,因此讽刺的是,亚洲私人股本企业资产组合中的公司表现不佳的较少,也就少有时间和资金被套牢的现象。 - Closed-ended questions are used in greater number, tying up loose ends in the data.
封闭型问题大量增加,对数据进行收尾。 - For instance, handcuffs, which would tear apart the flesh of the tortured if the victim slightly exerts himself, are very cruel, and so is a high-pressure rope for tying up a person.
比如,受刑人稍微用力就会撕裂肌肉的手铐和高压捆绳,非常残酷。